珍奇植物フィギュアBOX vol.6
JPY 600 (USD 3.77)
vol.6は、細部に見どころのある4種です。
1箱に1体。中身は開けてからのお楽しみです。
■ラインナップ
1. アガベ・ユタエンシス・エボリスピナ
2. ユーフォルビア・ホリダ
3. ユーフォルビア・ガムケンシス
4. ペラルゴニウム・ミラビレ
5. シークレット
■カラー
1. フルカラー
2. キャンディー ヴェノム(シリーズカラー)
■ご購入前に
*中身も色もランダム。お選びいただけません
*中身が重複することがあります
*サイズはどれも3〜4cm程度です
*3Dプリント製品のため個体差があります
*材質:プラスチック(PLA)
*対象年齢15歳以上
-----
International shipping is available.
ここだけのオリジナルフィギュア
珍奇植物フィギュアの第六弾です。
エボリスピナ、ホリダ、ガムケンシス、ミラビレ。棘や枝、葉のかたちに見どころのある4種を集めました。
ぜひお気に入りを見つけてみてください。
The sixth volume of our rare plant figures: four plants whose spines, branches and leaves reward a closer look.
vol.6のオリジナルカラーは“CANDY VENOM(キャンディー ヴェノム)”。
4つの植物の造形と相まって、とても可愛く毒々しい見た目に仕上がっています。
The original color of vol.6 is "CANDY VENOM". Together with the shapes of the four plants, it looks very cute and just a little poisonous.
何が出るかは、パッケージを開けてからのお楽しみ。
箱はどれも同じデザインなので、外からは中身も色も分かりません。
贈りものにもおすすめです。
Every box looks the same, so you will not know the plant or the color until you open it. It makes a nice little gift, too.
ラインナップの紹介
珍奇植物は、細部を見るほどおもしろくなります。
vol.6は、棘や枝、葉のかたちに見どころのある4種を集めました。
象牙色の棘をもつエボリスピナ。サボテンのような姿のホリダ。
塊根から枝を伸ばすガムケンシス。そして、産毛に覆われた葉のミラビレ。
1. アガベ・ユタエンシス・エボリスピナ
アメリカ南西部の乾いた岩場で育つアガベ。長くうねる象牙色の棘が魅力です。
2. ユーフォルビア・ホリダ
南アフリカ原産。サボテンによく似た柱のような姿に、棘を並べます。
3. ユーフォルビア・ガムケンシス
南アフリカ原産。丸い塊根から、細い枝を四方に伸ばします。
4. ペラルゴニウム・ミラビレ
ナミビア原産。ごつごつした枝と、産毛に覆われたやわらかな葉が特徴です。
5. シークレット
何が入っているかは、当たってからのお楽しみ。
楽しみ方
デスクの端、本棚、本物の鉢のとなり。水やりも日当たりもいりません。
同じ植物がかぶったら、並べてみてください。自生地の群生のように見えてきます。
つくり手
YOAKE GREENは「植物よりも集めたくなる植物グッズ」をつくるブランドです。
プロダクトデザイナーの谷 怜亮が企画・デザインし、3Dプリントで生産しています。
English
Rare Plant Figure Box vol.6
The closer you look at rare plants, the more interesting they become. Vol.6 brings together four whose spines, branches and leaves reward a second look.
This is a blind box. Each box holds one figure, and both the plant and the color are a surprise.
Lineup
1. Agave utahensis var. eborispina
An agave from the dry, rocky hills of the American Southwest, loved for its long, twisting ivory spines.
2. Euphorbia horrida
From South Africa. A ribbed column lined with spines that looks very much like a cactus.
3. Euphorbia gamkensis
From South Africa. Slender branches reach out in every direction from a round caudex.
4. Pelargonium mirabile
From Namibia. Rugged branches carry soft leaves covered in fine hairs.
5. Secret
We will not tell you. You will have to find it.
Colors
1. Full color
2. Candy Venom (the signature color of vol.6)
How to enjoy them
Put one on your desk, on a shelf, or next to your real plants. No water and no sunlight needed. If you get the same plant twice, line them up: together they look like a colony growing in the wild.
About the maker
YOAKE GREEN makes plant goods you'll want to collect even more than plants. Every figure is designed by product designer Ryosuke Tani and produced by 3D printing.
Notes
* Plant and color are both random and cannot be chosen.
* Figures are packed at random, so you may receive duplicates.
* Each figure is about 3-4 cm tall.
* These are 3D-printed products, so size and surface finish vary slightly from piece to piece.
* Material: plastic (PLA)
* For ages 15 and up.
MADE IN JAPAN






